Freitag, 30. Oktober 2020

BMU: Minister Schulze: Any measures that help prevent the destruction of nature also help prevent new pandemics

----------------------------------------------------------------------------------
Editor: Federal Ministry for the Environment,
Nature Conservation and Nuclear Safty
Stresemannstr. 128-130, 10117 Berlin
editorial staff: Regine Zylka (responsible), Nikolai Fichtner,
Stephan Gabriel Haufe, Andreas Kübler, Astrid Scharf,
Christopher Stolzenberg and Bastian Zimmermann

Telephone: 030 18 305-2010
E-Mail: presse@bmu.bund.de   Website: www.bmu.de/presse
Twitter: www.twitter.com/bmu   Youtube: www.youtube.com/umweltministerium
----------------------------------------------------------------------------------

Press no. 193/20

30. Oktober 2020

 

Biodiversity

Minister Schulze: Any measures that help prevent the destruction of nature also help prevent new pandemics 

New IPBES report shows link between biodiversity and pandemic prevention

Today, Federal Environment Minister Svenja Schulze presented the IPBES report on biodiversity and pandemics together with representatives of the Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services. The report warns that pandemics arising from the destruction of nature could occur with even greater frequency in the future. Pandemics are caused by the same factors that contribute to biodiversity loss – above all by human interference in previously intact ecosystems, for example as a result of global agricultural expansion and intensification and unregulated wildlife trade. To mitigate the risk of future pandemics, the IPBES recommends investing more in preventive measures to protect nature. In April, Schulze had asked IPBES to compile current global knowledge on biodiversity and pandemics.

Federal Environment Minister Schulze remarked: “The destruction of nature is the crisis behind the crisis, as human health is directly dependent on an intact natural environment. As we focus our efforts on overcoming this acute crisis, it is important not to lose sight of the root causes of the pandemic and to do everything possible to prevent future pandemics. Although pandemics originate in animals, their emergence is driven by human activities. This also means that we as human beings can do something and are not powerless. The IPBES report shows that we can lower the risk of pandemics if we reduce global environmental changes caused by humans. This requires large investments in the conservation, sustainable use and restoration of ecosystems. But compared to the cost of a pandemic, the cost of prevention is much lower.”

IPBES Executive Secretary Dr Anne Larigauderie: “The report gives policymakers new insights into how to mitigate the risk of pandemics and prevent the pandemics of the future. It is one of the most scientifically robust and up-to-date studies undertaken since the beginning of the COVID-19 pandemic – although it was produced in record time. We would like to congratulate all of the authors of this important study and thank Minister Schulze and the German government for their support – both for the research work and as the host country of the IPBES Secretariat.”

Dr Sandra Junglen, leader of the Ecology of Emerging Arboviruses working group at the Institute of Virology, Charité University Medicine Berlin said: “The IPBES workshop on biodiversity and pandemics clearly shows the correlation between the destruction of nature and the emergence of new diseases that have spread from animals to humans. The speed at which ecosystems are being destroyed and animal species are becoming extinct suggests that we will see more frequent epidemics with new types of diseases occurring at shorter intervals in future. This is why we urgently need to rethink how to prevent epidemics through nature conservation and climate action.”

The economic costs of responding to pandemics could drastically exceed spending on preventive measures. This means that more should be invested in preventive measures in future, such as the One Health approach, which takes a collective view of the health of humans, animals and the environment. According to the scientists, countries must work together to combat and prevent pandemics and define common goals and measures that involve all affected sectors and stakeholders in society. Land-use changes, agricultural expansion and intensification and wildlife trade must be assessed and regulated in the context of pandemic prevention.

The Federal Environment Ministry (BMU) is committed at national and international level to gaining a better understanding of what causes pandemics and how to counteract them. The BMU has its own Corona Response Package with measures to support developing countries and emerging economies in tackling the coronavirus crisis in the short term with about 68 million euros provided by the ministry’s International Climate Initiative. One focus of the measures is also pandemic prevention. The package includes emergency aid for protected areas and biodiversity hotspots, support for climate-friendly economic recovery and projects to improve resilience to future pandemics.

In international negotiations, too, the BMU is committed to ensuring that lessons are learned from the pandemic. This includes an ambitious new post-2020 global biodiversity framework to implement the Convention on Biological Diversity. The BMU also aims to initiate negotiations at international level for a protocol on combating wildlife crime under the Convention against Transnational Organized Crime.

You can find the full workshop report at: www.ipbes.net/pandemics

Further information on biodiversity and pandemics is available at: https://www.bmu.de/en/pressrelease/schulze-prevention-and-control-of-pandemics-requires-commitment-to-nature-conservation-and-species/

 

 

 


--

BMU-PM: Schulze: Was gegen Naturzerstörung hilft, hilft auch gegen Entstehung neuer Pandemien

----------------------------------------------------------------------------------
Herausgeber: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Stresemannstr. 128-130, 10117 Berlin
Redaktion: Regine Zylka (verantwortlich), Nikolai Fichtner,
Stephan Gabriel Haufe, Andreas Kübler, Astrid Scharf, Christopher Stolzenberg
und Bastian Zimmermann

 

Telefon: 030 18 305-2010
E-Mail: presse@bmu.bund.de   Internet: www.bmu.de/presse
Twitter: www.twitter.com/bmu   Youtube: www.youtube.com/umweltministerium
----------------------------------------------------------------------------------

Pressedienst - Nr. 193/20
30. Oktober 2020

 

Biodiversität

Schulze: Was gegen Naturzerstörung hilft, hilft auch gegen Entstehung neuer Pandemien  

Neuer Bericht des Weltbiodiversitätsrats belegt Zusammenhang von biologischer Vielfalt und Pandemieprävention

Bundesumweltministerin Svenja Schulze hat heute gemeinsam mit VertreterInnen des Weltbiodiversitätsrates (IPBES) den IPBES-Bericht zu Biodiversität und Pandemien vorgestellt. Der Bericht warnt, dass Pandemien infolge der Naturzerstörung in Zukunft noch häufiger auftreten könnten. Die Ursachen für Pandemien sind die gleichen, die auch zum Verlust der biologischen Vielfalt beitragen – allen voran das Eindringen des Menschen in vormals intakte Ökosysteme, etwa durch die weltweite Ausdehnung und Intensivierung der Landwirtschaft sowie den unregulierten Handel mit Wildtieren. Um das Risiko zukünftiger Pandemien zu verringern, empfiehlt der Weltbiodiversitätsrat vermehrt in vorsorgende Maßnahmen zum Schutz der Natur zu investieren. Schulze hatte den Weltbiodiversität im April gebeten, den aktuellen weltweiten Wissensstand zum Thema biologische Vielfalt und Pandemien zusammenzutragen.

Bundesumweltministerin Svenja Schulze: „Die Naturzerstörung ist die Krise hinter der Krise. Denn die menschliche Gesundheit hängt direkt von einer intakten Natur ab. Es ist wichtig, bei aller akuten Krisenbewältigung die tieferen Ursachen der Pandemie nicht zu vergessen und alles dafür zu tun, die Entstehung künftiger Pandemien zu verhindern. Pandemien haben zwar ihren Ursprung im Tierreich, aber ihre Entstehung wird von menschlichen Aktivitäten bestimmt. Das heißt auch, dass wir Menschen etwas tun können und nicht machtlos sind. Der Bericht des Weltbiodiversitätsrats zeigt, dass wir das Pandemierisiko verringern können, wenn wir die menschengemachten globalen Umweltveränderungen reduzieren. Dafür sind große Investitionen in den Erhalt, die nachhaltige Nutzung und die Wiederherstellung von Ökosystemen nötig. Aber verglichen mit den Kosten einer Pandemie sind die Kosten für die Vorbeugung deutlich geringer.“

IPBES-Exekutivsekretärin Dr. Anne Larigauderie: „Der Bericht bietet der Politik neue Einsichten, wie man das Risiko von Pandemien senken und künftige Pandemien vermeiden kann. Es ist eine der wissenschaftlich robustesten und aktuellsten Untersuchungen seit Beginn der COVID-19-Pandemie – obwohl sie in Rekordgeschwindigkeit erstellt wurde. Wir gratulieren allen Autoren dieser wichtigen Arbeit and danken Ministerin Schulze und der deutschen Regierung für ihre Unterstützung – sowohl für die Forschungsarbeit als auch als Sitzstaat des IPBES-Sekretariats.”

Dr. Sandra Junglen, Leiterin der Arbeitsgruppe „Ökologie neuartiger Arboviren“ am Institut für Virologie, Charité Universitätsmedizin Berlin: „Der IPBES-Workshop zu Biodiversität und Pandemien macht unmissverständlich den Zusammenhang zwischen Naturzerstörung und der Entstehung von neuartigen Krankheiten, die von Tieren auf den Menschen übergesprungen sind, deutlich. Die Geschwindigkeit, mit der Ökosysteme zerstört werden und Tierarten aussterben, lässt vermuten, dass wir in Zukunft häufiger Epidemien mit neuartigen Krankheiten in kürzeren Abständen erleben werden. Es ist daher dringend ein Umdenken in Richtung Prävention von Epidemien durch Natur- und Klimaschutz erforderlich.“

Vor dem Hintergrund der aktuellen COVID-19-Pandemie hat der Weltbiodiversitätsrat im Juli 2020 zu einem mehrtägigen Workshop zum Zusammenhang von biologischer Vielfalt und Pandemien eingeladen. 22 Expertinnen und Experten aus der ganzen Welt haben den aktuellen Wissensstand zur Entstehung von Pandemien, deren Folgen und Handlungsmaßnahmen zur Prävention und Bekämpfung zusammengetragen und analysiert. Im nun veröffentlichten Workshop-Bericht warnen die Wissenschaftler*innen davor, dass Pandemien ohne Präventionsmaßnahmen in Zukunft vermehrt auftreten und die Auswirkungen auf Menschen und Wirtschaft noch drastischer ausfallen könnten. Die wirtschaftlichen Kosten von Reaktionen auf Pandemien könnten die Ausgaben für vorbeugende Maßnahmen um Größenordnungen übersteigen. Daher sollte in Zukunft mehr in vorbeugende Maßnahmen investiert werden, wie den sogenannten „One Health“ Ansatz, der die Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt gemeinsam betrachtet. Staaten müssen bei der Bekämpfung und Vorbeugung von Pandemien an einem Strang ziehen und gemeinsame Ziele und Maßnahmen definieren, die alle betroffenen Sektoren und Akteure der Gesellschaft einbeziehen, so die Empfehlung. Landnutzungsänderungen, die Ausdehnung und Intensivierung der Landwirtschaft und der Handel mit Wildtieren sollen im Kontext der Pandemieprävention betrachtet und reguliert werden.

Das Bundesumweltministerium (BMU) setzt sich national und international dafür ein, die Ursachen für Pandemien besser zu verstehen und diesen entgegenzuwirken. Neben Maßnahmen zum Klimaschutz und zum Erhalt der biologischen Vielfalt zählt hierzu auch der Kampf gegen den unregulierten internationalen Wildtierhandel. Auch die Wiederbelebung der Wirtschaft muss biodiversitäts- und klimafreundlich gestaltet werden. Durch ein eigenes „Corona Response“ Maßnahmenpaket unterstützt das BMU kurzfristig Entwicklungs- und Schwellenländer bei der Bewältigung der Corona-Krise mit etwa 68 Millionen Euro aus Mitteln der Internationalen Klimaschutzinitiative. Ein Schwerpunkt der Maßnahmen liegt dabei auch auf der Pandemieprävention. Das Paket umfasst unter anderem Soforthilfen für Schutzgebiete und Biodiversitätshotspots, die Förderung klimafreundlicher wirtschaftlicher Neustarts und Projekte zur Widerstandsfähigkeit gegenüber künftigen Pandemien.

Auch in internationalen Verhandlungen setzt sich das BMU dafür ein, dass die Lehren aus der Pandemie gezogen werden. Hierzu zählt ein ambitionierter neuer globaler Rahmen für die biologische Vielfalt nach 2020 zur Umsetzung der Konvention über die biologische Vielfalt. Ein weiteres Ziel des BMU ist es, auf internationaler Ebene Verhandlungen für ein Protokoll zur Bekämpfung von Wildtierkriminalität unter der Konvention gegen grenzüberschreitende organisierte Kriminalität anzustoßen.

Der Weltbiodiversitätsrat IPBES (Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services) ist ein zwischenstaatliches Gremium zur wissenschaftlichen Politikberatung für das Thema biologische Vielfalt und Ökosystemleistungen. IPBES ist vergleichbar mit seiner älteren Schwester IPCC für das Klima („Weltklimarat“). Aktuell sind 137 Staaten (inkl. Deutschland) Mitglied im IPBES. Deutschland ist einer der größten Finanzgeber; das Sekretariat des Weltbiodiversitätsrats hat seinen Sitz in Bonn. Das BMU hat die Erstellung des Workshop-Berichts zu Biodiversität und Pandemien finanziell unterstützt.

Den vollständigen Workshop-Bericht finden Sie unter: www.ipbes.net/pandemics

Weitere Informationen zum Thema „Biologische Vielfalt und Pandemien“ finden Sie unter www.bmu.de/PM9116/  und www.bmu.de/PM9005


--

Donnerstag, 29. Oktober 2020

Spektrum - Die Woche 44/2020

 
Spektrum - Die Woche Logo
Die Woche
44/2020

Liebe Lesende,

im November wird das Alltagsleben in Deutschland erneut hart eingeschränkt, damit sich täglich nicht mehr tausende Menschen mit Sars-CoV-2 anstecken. Ein Anstieg der Fälle war zwar zu erwarten – im Herbst und Winter hocken Menschen halt mehr zusammen. Doch es wurden zu schnell zu viele infiziert. Schon jetzt lassen sich Infektionsketten vielerorts nicht mehr nachvollziehen, immer mehr Ältere sind betroffen, und Menschen im Gesundheitswesen warnen davor, Kranke bald nicht mehr ausreichend versorgen zu können. Die Situation erinnert stark an das Frühjahr diesen Jahres. Das Gute: Wir haben seitdem einiges über Covid-19 und den Erreger gelernt. Die neun wichtigsten Lehren haben wir für Sie zusammengefasst.

Alina<br /> Schadwinkel
Spektrum Die Woche 44/2020 Cover

Ökologie | Vögel reiten die grüne Welle
Corona-Regeln im November | Restaurants zu, Kitas offen
Coronavirus-Pandemie | Warum sich im Winter wohl mehr Menschen anstecken
Phosphan-Debatte | Kein Lebenszeichen auf der Venus
Mondforschung | Wo sich Wasser auf dem Mond versteckt
Tierische Rekorde | Schnepfe stellt Flugrekord auf
Freizeit | Hilft ein Hobby gegen Depression?
Sars-CoV-2 | Neun wichtige Lehren über die Corona-Pandemie
Stuttgart-21 | Der schwellende Albtraum
Nachthimmel | Fahndung nach den Lichtverschmutzern
Positive Psychologie | Sei dankbar!
Rezension | Vor dem inneren Auge
Freistetters Formelwelt | Wie man ein Sofa um die Ecke bringt


Weitere Neuerscheinungen

Spektrum Kompakt – Erkältung - Rund um Husten, Schnupfen, Heiserkeit Cover

Spektrum Kompakt – Erkältung - Rund um Husten, Schnupfen, Heiserkeit

Husten, Schnupfen, Kratzen im Hals, womöglich Fieber: Was steckt dahinter? Häufig eine ganz normale ...

Spektrum - Die Woche – 43/2020 Cover

Spektrum - Die Woche – 43/2020

Warum komplette Schulschließungen derzeit nicht notwendig sind, erklärt der Epidemiologe Hajo Zeeb ...

Anzeige
Anzeige

 
szmtag

Jugendklimakonferenz LCOY am 14. November: Jetzt anmelden!


--